Rusta och matcha
Diyaar-gareyn iyo shaqo la raadin waa taageero loogu tala galay adigaaga waqti dheer ku qornayd Xafiiska shaqada. Diyaargareynta iyo shaqa la raadinta waxaad ku dooran kartaa qandaraasle aad u malaynayso inuu ugu habboonyahay inuu kugu taageero sidii aad dhakhsi ugu heli lahayd shaqo ama waxbarasho. Marka aad qandaraasle doorato, waxaad heleysaa gacan haye ku caawin doona inta aad dadaalka ugu jirtid shaqo.
Waa maxay diyaar-gareyn iyo shaqo la raadin?
Diraar-gareynta iyo shaqo la raadinta wuxuu qofku shaqa raadin ama waxbarasho taageero uga helayaan qandaraaslayaasheenna. Adiga ayaa dooranaya qandaraaslaha aad rabto. Marka aad doorato qandaraasle, waxaad caawimo ka helaysaa gacanqabte u shaqeeya qandaraaslaha.
Loogu tala galay adigaaga ka qayb qaadanaya diyaar-gareyn iyo shaqa la raadin (af-Iswiidhish)
Waxaad halkan ka ogaaneysaa waxa ay taageeradu ka dhigantahay iyo shuruudaha khuseeya.
Yaa heli kara diyaar-gareynta iyo shaqo la raadinta?
Diyaar-gareyn iyo shaqo la raadin waa taageero loogu tala galay adigaaga waqti dheer ku qornayd Xafiiska shaqada. Si aad uga qayb qaadato diyaar-gareynta iyo shaqa la raadinta, waa inaad buuxisaa shuruudaha qaarkood, aadna ku jirto barnaamijka dadaallada shaqa raadinta. Waa Xafiiska shaqada cidda qiimeyneysa in laguugu qorayo barnaamijka dadaallada shaqa raadinta iyo in kale.
Shuruudaha khuseeya ka qayb qaadashada barnaamijka dadaallada shaqa raadinta waxaad ka akhrisan kartaa halkan:
Gunnooyinka iyo shuruudaha
Markii taageeradaan lagu siinayo waxaad ka qaybgalaysa barnaamij. Xaaladdaas waxaad gunnada ka dalban kartaa Khasnadda caymiska bulshada [Försäkringskassan]. Halkaan waxaad ka aqrisan kartaa warbixin dheeraad oo ku saabsan sida gunnada loo codsado, iyo shuruudaha u degsan ka qaybgelista barnaamijyada.
Sidan ayey wax u dhacayaan
1. Annaga ayaa qiimeynayna, in la joogo waqtigii laguu diri lahaa diyaargareyn iyo shaqa la raadin
Marka aad nala leedahay wadahadallada xaalad la socoshada ayaan qiimayn ku samaynaynaa in la joogo waqtigii laguu diri lahaa diyaargareyn iyo shaqa la raadin. Marka aan qiimeynta sameyneyno waxaan kaashaneynaa taageerada qiimaynta tirakoobka ku dhisan. Haddii inta uu wadahadalku socdo laguu diro diyaargareyn iyo shaqa la raadin, waxaad u baahantahay in qandaraaslaha aad rabo noogu soo sheegto shan maalmood oo shaqo, gudahood.
Sidan ayaan u samaynaa qiimayntayada
2. Waxaad dooraneysaa qandaraasle, waadna soo sheegeysaa doorashadaada.
Dooro qandaraaslaha ku habboon baahiyahaaga. Waxaad raadin kartaa qandaraasle kasta waxa uu ku xeel dheeryahay, waxaadna heli kartaa macluumaad ku saabsan kuwa ku sugan aaggaaga, luqaddada, aagaggooda aqooneed iyo xiriirrada ay la leeyihiin shaqa bixiyayaasha.
Marka aad go’aansatid qandaraaslaha aad rabtid waa inaad nagu soo wargelisaa doorashadaada. Waxaad taas ku sameyneysaa Mina sidor ama adigoo nala soo xiriiraya. Haddii aad nala soo xiriirto waa inaad sheegtaa nambarka KA-ga ee qandaraaslaha aad dooratay. Lambarka KA waxaad ka heleysaa magaca qandaraaslaha hoostiisa raadi qandaraasle.
Haddii aadan awoodin ama aadan rabin inaad keligaa qandaraasle dooratid, annaga ayaa kuu dooreyna qandaraasle ka hawl gala meesha ugu dhaw hoygaaga.
3. Marka aad qandaraasle dooratid
Gacanqabte u shaqeeya qandaraaslaha ayaa kula soo xiriiri doona si aad u yeelataan kulanka ugu horreeya. Si wada jir ah ayaad isula soo saareysaan jadwal shaqsi ahaaneed oo ku saabsan sida ugu dhaqsaha badan aad ugu dhowaan karto shaqo ama aad u billaabi karto waxbarasho.
Waxaad ka qaybqaadanaysaa diyaargareynta iyo shaqa la raadinta muddo lix bilood ah, ka dib waxaan qiimeyneynaa sida ay wax u dhaceen. Haddii aannu annaga Xafiiska shaqada ahi, u aragno inaad u baahantahay in laguu dheereeyo waqtiga diyaar-gareynta iyo shaqa la raadinta waxaa dhici karta in laguugu daro waqti kale.
Haddii aanad ku qanacsanayn qandaraaslahaaga, waad iska beddeli kartaa. Markaa la soo xiriir Xafiiska Shaqada (Arbetsförmedlingen).
Diyaargareynta iyo shaqa la raadinta waxaa ku jira turjumaan luqadda dhagoolayaasha ah, taageero luqadeed iyo turjumaan qoraal ah.