تضمین کار برای جوانان

در مورد برنامه

این برنامه‌ای است که شامل فعالیت‌ها و حمایت‌هایی است که به‌صورت جداگانه طراحی شده‌اند، همراه با شما که فعالانه به دنبال شغل هستید. هدف این است که شما هر چه سریعتر شغلی پیدا کنید یا شروع به تحصیل کنید.

برای چه کسانی است؟

شما مي‌توانيد در برنامه تضمين كار جوانان شركت كنيد، اگر سن شما بين ١٦-٢٤ است و بيكار هستيد و به عنوان كارجو نزد ما ثبت‌نام كرده باشيد. شما بايد واجدشرایط یکی از موارد ذيل باشید:

• شما بايد حداقل در طى ٤ ماه اخير به مدت ٩٠ روز بطور تمام‌وقت بيكار بوده باشيد.
  
• شما از حداكثر زمان برنامه استقرار زندگی و کار (etableringsprogrammet) استفاده كرده‌اید و در آن شركت كرده‌اید، اما هنوز بيكار هستید.
• شما محكوم به زندان شده باشيد و با درخواست‌تان براي زندگى خارج از زندان موافقت كرده باشند يا حكم آزادى مشروط داريد ولى يك سال آزمايشى‌تان به پايان نرسيده است.

این آژانس کاریابی (Arbetsförmedlingen) است که به شما در برنامه جای می دهد. شما که جزو گروه هدف ضمانت کار (jobbgarantin för ungdomar) برای جوانان هستید و جایی برای شما پیشنهاد نشده است می توانید با شماره 416416 -0771 تماس بگیرید.

اگر شما صاحب شركت باشيد به عنوان شخص بيكار تلقى نخواهيد شد و در اين صورت، نمي‌توانيد در برنامه شركت كنيد. اين مقررات بدون در نظر گرفتن نوع شركت اعمال می‌شود.

چگونگی عملکرد به شرح زیر است

وقتی با شرکت موافقت کردید، در اولین روز با تاریخ شروع به برنامه منصوب می شوید. سپس شما و یک کارگزار کار برنامه ریزی کنید که کدام فعالیت ها برای شما مناسب تر است تا بتوانید در سریع ترین زمان ممکن شغلی پیدا کنید یا شروع به تحصیل کنید. در صورت نیاز، امکان دریافت پشتیبانی از مترجم وجود دارد. در اینجا نمونه هایی از فعالیت ها آورده شده است:

• كارآموزى
• کارآزمائی
• آموزش بازار کار، دوره دبیرستان عامیانه انگیزشی برای مطالعه یا (SFI)
• خدمات خواستگاری
• مشاوره تحصيلات و شغلى
• حمايت و پشتيبانى و مشاوره در مورد تأسیس شركت شخصى
  

ما پيگير برنامه شما خواهيم بود و حمايت و پشتيبانى لازم را به شما خواهيم داد.

شما که از سلامتی ناخوشایند یا ناتوانی رنج می برید، می توانید حمایت بیشتری دریافت کنید

اگر سلامت یا ناتوانی شما بر توانایی شما برای شرکت در فعالیت های برنامه تأثیر می گذارد، می خواهیم به ما بگویید. سپس با شما بررسی خواهیم کرد که به چه پشتیبانی نیاز دارید.

حمايت و پشتيبانى براى شما كه كم‌توانی داريد

ابعاد برنامه

برنامه معمولاً تمام‌وقت است. اگر شما به صورت پاره‌وقت از مرخصی والدين استفاده مي‌كنيد، يا نمي‌توانيد تمام وقت به دليل بيمارى يا كم‌توانی كار كنيد، مي‌توانيد بصورت پاره‌وقت در برنامه شركت كنيد. شما همچنين مي‌توانيد در برنامه تضمين كار برای جوانان به شكل پاره‌وقت شركت كنيد اگر:

• بصورت پاره‌وقت بيكار هستيد و از صندوق بيكارى غرامت دریافت مي‌كنيد
• بصورت پاره‌وقت مرخصی والدين داريد
• شما ٢٠ ساله هستيد و بطور پاره‌وقت در آموزشگاه کمونی بزرگسالان (Komvux) تحصيل مي‌كنيد.
• بطور پاره‌وقت در برنامه زبان سوئدی براى مهاجران (sfi) شرکت می‌کنید.

هيچگونه مرخصى در طى شركت در برنامه تضمين كار و پيشرفت براى جوانان ندارید، ولی ما مي‌توانيم در صورت وجود شرایط ويژه حداكثر به مدت ٣ روز به شما مرخصی بدهیم. شما قبل از رفتن به مرخصی باید درخواست خود برای مرخصی یا وقفه موقت را به ما ارائه داده وتاییدیه بگیرید.

مقررى مالى و شرایط

زمانى كه شما در برنامه‌اى شركت مي‌كنيد مي‌توانيد نزد صندوق بيمه‌های اجتماعى (Försäkringskassan) مقررى درخواست كنيد. در این قسمت شما مي‌توانيد توضيحاتى در مورد نحوه درخواست مقررى مالى و شرایط دریافت آن هنگامى كه نامتان در اداره كاريابى ثبت شده باشد و مايل به شركت در برنامه‌هاى ما باشيد را بخوانيد.

زمانی که در یک برنامه شرکت می‌کنید

انتظاراتى كه از شما داریم

شركت كردن در برنامه داوطلبانه است اما اگر شما كه از صندوق بيكارى غرامت دریافت مي‌كنيد، شركت كردن در برنامه را نپذيريد ريسك اين وجود دارد كه مقررى مالى را از دست بدهيد. به عنوان شركت كننده در برنامه، شما بايد فعال باشيد و برنامه‌اى را كه با توافق شما برنامه‌ريزى شده اجرا كنيد و انجام دهيد.

هنگامی که بخشی از برنامه هستید، باید در فعالیت هایی که با شما برنامه ریزی می کنیم، شرکت کنید. شما باید فعال باشید و به دنبال کار باشید، اگر کاری به شما پیشنهاد شود انتظار می رود قبول کنید. شما باید این کار را انجام دهید تا وضعیت خود را حل کنید، اما همچنین به گونه ای که غرامت شما از سازمان بیمه اجتماعی (Försäkringskassan) تحت تأثیر قرار نگیرد.

شما بايد تغييرات زندگى خود را به ما اطلاع دهيد ، به عنوان مثال اگر شروع به كار يا تحصيل كنيد.

گزارش دادن فعاليت‌ها

هر ماه بايد گزارش فعاليت خود را تحويل دهيد. اين امر مهمى است براى گرفتن حمايت كامل و مناسب در راه رسیدن به كار یا تحصيل، و برای اينكه تأثيرى در پرداخت مقررى شما از طرف صندوق بيمه‌های اجتماعى حاصل نگردد.

گزارش فعالیت

اگر بیمار شوید

اگر بيمار شويد بايد از همان روز اول بيمارى به ما اطلاع دهيد، وگرنه شما مقررى خود را براى كل دوره بيمارى از دست خواهيد داد. اگربه مدت طولانى بيمار باشيد، سعى خواهيم كرد كه محتويات برنامه را به نفع حال شما تغییر دهيم كه شما هم بتوانيد با وجود بيمارى در برنامه شركت كنيد. اگر بيشتر از ٣٠ روز بطور تمام‌وقت بيمار باشيد و نتوانيم برنامه را بنا به حال شما تغییر دهيم، شما از برنامه خارج خواهيد شد.

اگر بيمار هستيد غیبت خود را اطلاع دهيد

اگر از فرزند بيمار خود نگهداری می‌کنید

اگر نياز به نگهدارى از فرزند خود در خانه داريد به ما اطلاع دهيد.

اطلاع دادن نگهداری از فرزند (VAB)

مدت زمانی که می‌توانید در برنامه شرکت کنید

شما مي‌توانيد در برنامه تضمين كار براى جوانان شرکت داشته باشيد تا زمانى كه

• شروع به كار و يا تحصيل تمام وقت خارج از برنامه تضمين كار براى جوانان كنيد
• بصورت تمام‌وقت مرخصی والدين بگيريد
• به مدت بيش از يك ماه بطور تمام‌وقت بيمار باشید و برنامه را نتوان با بيمارى شما وفق داد
• شما واجدشرایط مجدد دریافت از صندوق بيكارى (a-kassa) باشید.

در اینجا می‌توانید درباره شرایط لازم برای دریافت کمک‌هزینه از صندوق بیکاری (a-kassa) مطالب بیشتری بخوانید.

غرامت از صندوق بیکاری (a-kassa)

شما مي‌توانيد حداكثر به مدت ١٥ ماه در این برنامه باشيد. اگر در طى ١٥ ماه نتوانيد كار پيدا كنيد يا تحصيلاتى را شروع كنيد، مي‌توانيد از حمايت تضمين كار و پيشرفت برخوردار شويد.

برنامه تضمین کار و پیشرفت

ممکن است برای شما امكان بازگشت به برنامه وجود داشته باشد

اگر در مرخصی استعلاجی، مرخصی والدین یا تحصیل بوده اید، می توانید به برنامه بازگردید. اگر دوباره بیکار شوید، نباید بیش از 12 ماه از این کار دور بوده باشید. اگر کار کرده اید و بیکار شده اید، در صورتی که مجدداً مستحق بیمه بیکاری (a-kassa) نباشید، می توانید به برنامه بازگردید (Så kommer du tillbaka till programmet). ادامه مطلب را در عنوان نحوه بازگشت به برنامه بخوانید.

اگر اداره كاريابى به برنامه شما خاتمه دهد

اداره كاريابى مي‌تواند برنامه شما را باز پس بگيرد و اين بدين معنا است كه برنامه شما خاتمه مي‌یابد و شما ديگر حق شركت كردن در برنامه را نداريد. اگر قوانين را رعايت نكنيد يا باعث ايجاد اختلال در برنامه شويد، شما ممکن است حق شركت كردن در برنامه را از دست بدهيد. دليل ويژه‌ای هم وجود دارد كه باعث مي‌شود اداره كاريابى برنامه شما را باز پس بگيرد، به عنوان مثال شما نتوانید یا نخواهید به شرکت در برنامه ادامه دهید.

اگر برنامه شما خاتمه یابد، غرامت شما و فعالیت هایی که در برنامه داشتید متوقف می شود.

بعد از اينكه برنامه شما خاتمه یافت

اگر برنامه شما با انصراف خاتمه یابد، ممکن است پس از 45 روز انتظار (karensdagar) دوباره در برنامه شرکت کنید. روزهای مهلت باید به طور متوالی تکمیل شود و شما باید همچنان به عنوان جویای کار ثبت نام کنید.

اگر تصمیم بگیرید که در همان روزی که برنامه شما پایان می یابد از خدمات استخدامی انصراف دهید، باید ظرف 60 روز به عنوان جوینده کار ثبت نام کنید تا روزهای واجد شرایط شروع شود.

اگر برنامه شما به دلایل خاصی از شما بازپس گرفته شده است، نیاز دارید که خود را مجددا واجد شرایط لازم کنید تا بتوانید به برنامه ضمانت شغلی برای جوانان (jobbgarantin för ungdomar) برگردید. اطلاعات بیشتر را می‎توان در زیر عنوان "برای چه کسانی است؟" مطالعه کرد.

به این صورت به برنامه باز می‌گردید

زودترین زمانیکه برنامه شما می‌تواند آغاز شود روزی است که ما با هم یک برنامه‌ریزی انجام دهیم. شما خودتان بایستی با اداره کاریابی تماس بگیرید.

اگر نام شما از اداره کاریابی حذف شده باشد شما بایستی خودتان مجدداً بعنوان جویای کار در وبسایت اداره کاریابی نامنویسی کنید. سپس ما ظرف دو ساعت به شما زنگ زده و رسیدگی به پرونده‌تان را آغاز می‌کنیم.

• اگر پس از ساعت 15:00 باشد، ما روز اداری بعد بین ساعت 9 تا 11 زنگ می زنیم.
• اگر نمی‌توانید به تلفن پاسخ دهید یا از ما خبری نشد با ما از طریق شماره 416-416-0771 تماس بگیرید.

مهم است که وقتی ما به شما زنگ می‌زنیم، پاسخ دهید.

اگر نام شما هنوز در اداره کاریابی ثبت باشد، لازم نیست به ما از طریق شماره 416-416-0771 زنگ بزنید تا رسیدگی به پرونده‌تان را آغاز کنیم. اگر می‌خواهید احتمال بازگشت خود به برنامه را بدانید به ما اطلاع دهید.

بخاطر داشته باشید که ما برای رسیدگی به درخواست شما به زمان کافی احتیاج داریم، پس به موقع با ما تماس بگیرید.