Tjiro chachipe te hasnis nacionalnenge minoritetongeshiba
Vorbis tu samiska, finska, meänkieli, jiddisch vaj romanes? Khate tu shaj te zhanes save shibake chachimata tut si haj so tut si chachipe te manges amendar.
Nacionalni minoritetongeshiba pe amaro webbplatso
Pe amaro webbplatso si informacia pa kodo kana tu ashos bibutjako, tolmachime pe le nacionalni minoritetongeshiba.
Maj zurale avrialome chachimata pe finska, meänkieli thaj samiska
Tu kaj vorbis finska, meänkieli vaj samiska si tut chachipe te komuniciris amenca ando chiro butjako bajo iskirimasa pe chiri shib. Unjivar si tut shajipe te komuniciris amenca vorbasa pe chiri shib, majbutivar jekhe tolmachesa. Kado ashol unjivar pala kodo foro kaj tu trajis ando them. Te beshes andal ando minoritetoskoshibako samalinimaskotajo (förvaltningsområde) si tut chachipe te komuniciris amenca pe chiri shib.
Ande unji butja si tut megvi chachipe te les jekh tolmachime iskirime lil pa kodo so sas tele shuto thaj sostar kodo sas kade kerdo ando chiro bajo pe finska, meänkieli thaj pe samiska.
Jiddisch thaj romanes
Pala o zakono pa minoritetura – minoritetslagen si feri samitsko, finlanditsko thaj meänkieli khaj inkren spesialne zurale čačimata thaj khaj trobuj pe te del pe kodo serviso khaj so skrij pe opral. Jiddisch thaj romani šib si teritorialne minoritetne šiba khaj naj pangle ande jekh than, kodo žnačij ke kadal šiba sas but vrama ando Švedo feri či birin te aven pangle khaj spesialne geograficne thana. Kadale šiben si jekh maj generalno formularno protektsia. Arbetsförmedlingen alosardas te inkrel sa e panš nacionalne minoritetne šiben sa kade thaj oferulij sa kodo serviso pe sa kadal šiba ande amare digitalne kanalura thaj ande personalne distansove khedimata.
Sa e nacionalni minoritetshiba musajitimej te inkerdjon thaj zurarde (anglunisarde)
Ando 1 januari 2010 avilas o zakono pa nacionalni minoritura thaj pa minoritetshiba ande zor. Sar nacionalni minoritetura samitinpe judar, rom, samer, sverigefinnar thaj tornedalingar. Le nacionalni minoritetshiba si jiddisch, romanes, samiska, finska thaj meänkieli.
O zakono phenel ke e nacionalni minoritetshiba musajitimej te inkerdjon thaj te zurajven (anglunime). Kodo savo si anda jek nacionalno minoriteto musaj si te sitjarel pes, buljharel avri thaj te vorbil peski minoritetickoshib. Le bare raj e myndigheterna trobun te ashunen pe le nacionalni minoritetura thaj te zhan pala kodo so len trobul.
Le bare raj le myndigheterna si doshale te den informacija tut pa tjire chachimata, sajekh anda savo nacionalno minoritetickoshib tu vorbis thaj kaj tu trajis ando Shvedo.
Ginav majbut
Khate tu shaj ginaves maj but pa minoritetshiba thaj pa tjire chachimata:
Institutet för språk och folkminnen
Zakono pa nacionalni minoritetra thaj minoritetshiba