قبل از جلسۀ برنامه ریزی

پس از ثبت نام خودتان نزد ما، قدم بعدی برنامهریزی برای انجام کارهای لازم است تا در اسرع وقت شغلی پیدا کنید یا شروع به تحصیل کنید. اولین جلسه با ما یک جلسهی برنامهریزی است که در آن با هم یک برنامه عملی را شکل میدهیم. برای برگزاری این جلسه بهنحو احسن، مهم است که خود را از قبل آماده کنید. این جلسه معمولاً به صورت تلفنی یا حضوری در ادارهی کاریابی سوئد (Arbetsförmedlingen) انجام میشود.

در جلسه برنامه‎ریزی چه اتفاقی می‎‎افتد؟

در طی این جلسه، شما و یک مشاور کاریابی از جمله موارد زیر را بررسی می کنید:

  • مهارت‎ها و توانایی‎های شما
  • مشاغلی که در جستجوی آنها هستید
  • کمک و حمایتی که می‎توانید از ما دریافت کنید
  • اقداماتی که شما خودتان برای رسیدن به اهدافتان می‎توانید انجام دهید.

ما هم‎چنین نیاز شما به کمک و حمایت ویژه‎ی ما را برای جستجوی شغل و کارکردن بررسی می‎کنیم. به عنوان مثال اگر شما افت توانایی، تشخیص پزشکی یا مشکل سلامتی داشته باشید. در این صورت، ما ارزیابی خواهیم کرد که شما به چه نوع حمایتی برای کار کردن نیاز دارید.

کمک برای کارجویان کم‌توان یا بیمار

زمان تماس برنامه ریزی را دوباره رزرو کنید

اگر به طور مثال به دلیل مصاحبه شغلی یا کاری از شما جلوگیری شده است، باید زمان اولین تماس برنامه ریزی خود را مجدداً برنامه ریزی کنید. برای رزرو مجدد و انتخاب زمان جدید به صفحات من (Mina sidor) وارد شوید. در صورت بیماری یا بیماری، نمی توانید خود تان قرار ملاقات خود را تغییر دهید، اما باید با ما تماس بگیرید تا مانع را به ما اطلاع دهید و یک قرار جدید دریافت کنید. همچنین اگر می خواهید جلسه را لغو کنید باید با ما تماس بگیرید.

زمان جلسه را در صفحات من (Mina sidor) تغییر دهید (به سوئدی)

ما یک برنامه اجرائی برای جستجوی شما برای شغل تنظیم می‎کنیم

در طول جلسه‎ی برنامه‎ریزی، شما و مشاور کاریابی اقداماتی را بررسی می‎کنید که لازم است انجام دهید تا در اسرع وقت شغلی پیدا کنید یا شروع به تحصیل کنید. ما در مورد بازار کار سوئد برای مشاغلی که به دنبالشان هستید صحبت می‎کنیم، حمایتی که نیاز دارید و فعالیت‎هایی را که باید انجام دهید را نیز مورد گفتگو قرار می‎دهیم. مشاور کاریابی نتایج این گفتگوها را بصورت یک برنامه‎ی اجرائی ثبت می‎کند که شما از طریق صفحات من (Mina sidor) به آن دسترسی دارید.

ما در اداره‎ی کاریابی مسئول به روز رسانی برنامه‎ی اجرائی شما هستیم. برنامه‎ی اجرائی باید هر زمان که نیاز است یا حداقل هر شش ماه یکبار تمدید شود. به عنوان مثال زمانی که یک فعالیت به پایان می‎رسد و فعالیت دیگری آغاز می‎شود، یا اگر نیاز شما به حمایت تغییر کرده باشد.

در آینده اگر شما به منظور گرفتن کمک با شرکت‎های ارائه دهنده‎ی خدمات ما در ارتباط قرار گیرید، ما برنامه‎ی اجرائی شما را با آنها در میان می‎گذاریم.

زمانی که نیازی به جلسهی برنامهریزی ندارید

اگر در زمان ثبت نام با اطمینان می‌دانید که ظرف سه ماه آینده شغلی پیدا خواهید کرد یا به تحصیل خواهید پرداخت، نیازی به جلسه‌ی برنامه‌ریزی ندارید. در این حالت شما فقط از خدمات دیجیتالی ما استفاده می‌کنید و یک برنامه اجرائی دریافت می‎کنید که به طور خودکار بر اساس اطلاعات ارائه شده‎ توسط شما در زمان ثبت نام ایجاد می‎شود. می‎توانید آن را در صفحات من پیدا کنید.

وبینار (کلیپ در وبسایت) درباره چگونگی نامنویسی را تماشا کنید (به زبان سوئدی)

پیش از جلسه ملاقات/مکالمه می‌توانید به شرح زیر خود را آماده کنید

در مورد شغلی که میخواهید در آن کار کنید فکر کنید و رزومۀ خود را به روز کنید. شما برای کدام مشاغل میتوانید سریعاً تقاضا دهید؟ آیا نیاز دارید تحصیلات یا تجربیات خود را تکمیل کنید؟ به اهداف خود و چگونگی راه دستیابی به یک کار فکر کنید. افکار خود را در مورد مرحلۀ بعدی بنویسید. به سوالاتی که از ما دارید نیز فکر کرده آنها را یادداشت کنید.

چند راهنمایی برای کارهایی که می‌توانید پیش از جلسه ملاقات/مکالمه انجام دهید:

برای خود در مسیر یافتن کار، اهداف کوچک و بزرگ تعریف کنید (به زبان سوئدی)

راهنمایی برای تقاضای کار، نوشتن رزومه و نامۀ شخصی (به زبان سوئدی)

به سایت ادارۀ کاریابی بروید و برای کار مناسب خود جستجو کنید (به زبان سوئدی)

برای خود پروفایل شخصی درست کنید تا کارفرمایانی که به دنبال نیروی کار میگردند شما را پیدا کنند (به زبان سوئدی)

در وبینارهای ما شرکت کنید و به پادکست های کاری ما گوش کنید

ترجمه و ارزشیابی مدارک تحصیلی

اگر دارای تحصیلات خارجی هستید ممکن است لازم باشد مدارک تحصیلی‌تان را ترجمه و ارزشیابی کنید تا بتوانید در سوئد به دنبال کار بگردید یا ادامه تحصیل بدهید.

با ما تماس بگیرید تا در صورت نیاز در ترجمه مدارک تحصیلی به شما کمک کنیم. ترجمه مدارک تحصیلی وقتی لازم است که به زبان دیگری بغیر از انگلیسی، فرانسوی، آلمانی یا یکی از زبان‌های اسکاندیناوی صادر شده باشند.

شورای مدارس عالی و دانشگاهها (UHR) می‌تواند به شما در ارزشیابی مدارک تحصیلی کمک کند.

ارزشیابی مدارک تحصیلی، uhr.se (به زبان سوئدی)

درخواست غرامت بیکاری

در صورتی که در مورد آ-کاسا یا بیمۀ بیکاری، عضویت خود و یا موردی دیگر سوالی دارید، باید مستقیماً با آ-کاسا تماس بگیرید. غرامت از طرف آ-کاسا پولی است که شما در صورتی که عضو آ-کاسا باشید و نزد ما ثبت نام کرده باشید، در هنگام بیکاری می گیرید. کنترل کنید که آیا عضو یک صندوق بیکاری هستید یا نه. در اینجا می‌توانید درباره شرایط و چگونگی درخواست غرامت و اینکه اگر عضو یک صندوق بیکاری نباشید چه کاری بایستی انجام دهید، مطالبی بخوانید:

غرامت از صندوق بیکاری

آیا همه اطلاعات را دریافت کرده اید؟

وقتی مشخصات خود را در قسمت نامنویسی وارد می‌کنید، ترجیحاً آنها را مرور کنید. کنترل کنید که همه مدارج تحصیلی خود، مشاغل پیشین و هر نوع مهارت و شایستگی که می‌خواهید مطرح کنید را وارد کرده باشید. پیش از جلسه/مکالمه جهت برنامه‌ریزی به وبسایت وارد شده و اطلاعات مربوط به خود را تکمیل کنید تا جلسه/مکالمه مؤثرتر واقع شود.

مهارت‌ها و شایستگی‌های خود را تکمیل کنید (به زبان سوئدی)

برنامه اجرائی (planering) خود را در صفحات من (Mina sidor) همچنان زیر نظر داشته باشید.

شما با ورود به صفحات من (Mina sidor) می‎توانید برنامه‎‎ی اجرائی خود را در آنجا پیدا ‎کنید. در آنجا شما یک نمای کلی از فعالیت‎های خود را دریافت می‎کنید - هم فعالیت‎هایی که انجام داده‎اید و هم فعالیت‎های بعدی . صفحات من و برنامه اجرائی کمک و پشتیبان شما در جستجوی شغل هستند.

صفحات من (Mina sidor) (به زبان سوئدی)