Sjuk eller vab – vad händer med din lön?
Vad händer med din lön om du blir sjuk? Eller om du måste stanna hemma med sjukt barn? I det här avsnittet reder vi ut det här. Vi förklarar också skillnaden mellan sjuklön och sjukpenning. Och vad sjukpenninggrundande inkomst är för något.
[موسيقى افتتاحية]
رامي سامي:
هل تعاني من الإنفلونزا أو يعاني طفلك من التقيؤ؟ في هذه الحلقة من بودكاست جديد في السويد Ny i Sverige Podden سوف نتحدث عما يحصل إذا مرضت أنت أو طفلك، واضطررت للبقاء في المنزل بعيدا عن العمل. اسمي رامي واعمل في مكتب العمل.
هويدا أبو سالم:
وأنا اسمي هويدا وأعمل في مكتب العمل ونرحب بكم جميعا في حلقة اليوم.
رامي:
بداية، إذا كنت مريضا في المنزل وتعاني من الحمى. فنحن بالطبع نتمنى لك الشفاء. نأمل أن يكون لديك الدواء والفرصة للنوم لكي تُشفى من المرض.
هويدا:
فعلا، نتمنى لك الشفاء العاجل ونريد أيضا أن نخبرك بأنه يجب عليك القيام في حالة المرض وأنت موظف أن تقوم ببعض الأمور البسيطة.
رامي:
أنت محقة في ذلك، دعينا نبدأ. في حال مرضك أنت أو طفلك على حد السواء، فأنت بحاجة إلى الاتصال برب العمل بأسرع وقت ممكن. كيف تفعل ذلك بالضبط، هذا ما ينبغي عليك التوصل لاتفاق بشأنه مع رب عملك.
هويدا:
تماما، تلك هي الخطوة الأولى، وهي تبليغ رب العمل بأنك مريض أو طفلك مريض أو ترعى طفلك في الأيام الأولى.
رامي:
خلال فترة مرضك، يمكنك الحصول على راتب الإجازة المرضية من رب العمل. ولكن إذا كان طفلك هو المريض، فعليك القيام بشيء آخر، أليس كذلك؟
هويدا:
تماما، في حالة مرض طفلك عليك الاتصال بصندوق التأمين الاجتماعي Försäkringskassan، ولقد سألنا محمد القطان الذي يعمل في صندوق التأمين الاجتماعي عن كيفية القيام بذلك، وهو يخبرنا.
[موسيقى]
محمد القطان:
إذا مرض طفلك يمكنك البقاء في المنزل من العمل ورعاية الطفل، وهذا ما يسمى VAB. إذا فقدت راتبك أثناء وجودك في المنزل مع طفلك، فيجب عليك التقدم بطلب الحصول على تعويض ال VAB من مصلحة التأمينات الاجتماعية. أسهل طريقة للقيام بذلك هي باستخدام تطبيق صندوق التأمينات الاجتماعية أو على صفحاتيMina Sidor على موقع مصلحة التأمينات الاجتماعية. إذا كان الطفل مريضا لأكثر من سبعة أيام، فستحتاج إلى شهادة طبية من ممرضة أو طبيب حتى تحصل على التعويض. إذا كان عمر الطفل أكثر من اثني عشر عاما، يتم تطبيق قواعد خاصة حتى تتمكن من الحصول على تعويض VAB .
رامي:
بالطبع يمرض الأطفال بكثرة. لهذا أنا في الحقيقة أعرف هذا التطبيق وموجود على الصفحة الأولى في هاتفي المحمول.
هويدا:
هذه فكرة جيدة أن تحمل تطبيق ال Försäkringskassan على هاتفك المحمول.
رامي:
نعم، ولكن الآن دعينا نتحدث عما يحصل في حال بقيت مريضا لأكثر من أسبوع، إذن فأنت بحاجة إلى تقرير طبي لتستمر بالحصول على راتب الإجازة المرضية. ولكن إذا مرضت لأكثر من أربعة عشر يوما على سبيل المثال قد تعاني من إنفلونزا مستعصية أو كسرت ساقك ولديك وظيفة تتطلب منك المشي كثيرا، ماذا يحصل بعد ذلك؟
هويدا:
في هذه الحالة يجب على رب عملك أن يقوم بتبليغ صندوق التأمين الاجتماعي Försäkringskassa بذلك. بعد ذلك تحصل أنت على النقدية المرضية من صندوق التأمين الاجتماعي بدلا من الراتب المرضي لمدة أربعة عشر يوما. لكن ينبغي عليك أن تتذكر القيام بذلك بنفسك، يعني أن تقوم بتقديم طلب الحصول على النقدية المرضية عند صندوق التأمين الاجتماعي.
رامي:
سوف نستمع لما يقوله محمد القطان بهذا الشأن.
محمد:
يكتب لك الطبيب شهادة طبية ويرسلها إلى صندوق التأمينات الاجتماعية. إذا كنت في إجازة مرضية لفترة طويلة، فسوف يتواصل معك مسؤول من صندوق التأمينات الاجتماعية لكي يقدم لك الدعم حتى تتعافى وتتمكن من بدء العمل مرة أخرى.
هويدا:
ما تحدثنا عنه للتو حول الرواتب المرضية من أرباب العمل والنقدية المرضية من صندوق التأمين الاجتماعي وما إلى ذلك، ينطبق على الأشخاص الذين لديهم عمل. إذا كنت تعمل لحسابك الخاص أو تدرس أو كنت عاطلا عن العمل أو تشارك في برنامج ما مع مكتب العمل، فقد تبدو القواعد مختلفة تماما. في الموقع الإلكتروني لصندوق التأمين الاجتماعي، يمكنك قراءة المزيد حول ما ينطبق عليك على وجه التحديد.
رامي:
وهو كذلك، إن كل ما نتحدث عنه هنا اليوم يمكن قراءة المزيد عنه في الموقع الإلكتروني لصندوق التأمين الاجتماعي.
بالطبع، دائما هناك استثناءات مختلفة ولا يمكننا الخوض في كل التفاصيل في هذا البودكاست. لكن الشيء المهم الذي ينبغي علينا أن نتناوله هنا هو ما يسمى SGI الدخل المؤهل للحصول على إعانة المرض.SGI هو مبلغ من المال يتحكم بمقدار الأموال التي تحصل عليها كتعويض عندما تكون مريضا أو تعتني بطفل مريض أو في إجازة الوالدين. يعتمد حجم SGI الخاص بك على مقدار الراتب الذي تحصل عليه عندما تعمل.
هويدا:
هل يمكننا تبسيط ذلك قليلا؟ يعني، إذا كان راتبي مرتفعا فهل سيكون تعويضي في حالة المرض أو رعاية الطفل المريض أكثر مما لو كان راتبي منخفضا؟ هل يعتمد دليل SGIالخاص بي ببساطة على الدخل الذي أحصل عليه؟ هل هذا صحيح؟
رامي:
هذا صحيح تماما، ولكن ما يفوت الكثيرون معرفته حتى الأشخاص الذين ولدوا وترعرعوا في السويد، هو أنه يتعين عليهم حماية دليل SGI الخاص بهم. يمكن لمحمد القطان أن يخبرك عن سبب أهمية ذلك.
محمد:
إذا لم يعد لديك عمل، فقد تفقد SGI الخاص بك، والحق في التعويض عند المرض ورعاية الطفل. لكن هناك طرق للحفاظ على SGI الخاص بك بالرغم من ذلك يطلق عليه حمايةSGI ، هناك عدة طرق مختلفة لحماية الSGI الخاص بك ويقوم صندوق التأمينات الاجتماعية التحقيق في ما ينطبق بناء على وضعك. على سبيل المثال، إذا أصبحت عاطلا عن العمل فمن المهم أن تكون مسجلا في مكتب العمل السويدي وأن تبحث عن عمل من اليوم الأول للبطالة قد يكون ذلك وسيلة لحماية الSGI الخاص بك.
هويدا:
لنفترض أنك أصبحت عاطلا العمل، فماذا يجب عليك أن تفعله؟ أولا، من المهم تسجيل نفسك في مكتب العمل كعاطل عن العمل منذ اليوم الأول. وأن تبدأ مباشرة بالبحث عن وظيفة جديدة. إن لم تعمل ذلك فإنك تخاطر بفقدان SGI الخاص بك والحق في التعويض إذا كنت مريضا أو تعتني بطفلك المريض أو تقضي إجازة الوالدين بالطبع. هذه مسألة مهمة للغاية بالنسبة لك.
رامي:
نعم ومن خلال ما قيل، أعتقد أن الوقت قد حان لبدء الختام.
هويدا:
نعم، أتفق معك. ولكن سوف تحصل على بعض كلمات أخيرة من محمد القطان حول أفضل السبل للتواصل مع صندوق التأمين الاجتماعي في السويد.
محمد:
أسهل طريقة هي أن تتصل بنا من خلال موقعنا على الإنترنت Försäkringskassan.se ستجد هناك المعلومات المطلوبة على صفحتك الشخصية Mina Sidor يمكنك التقدم بطلب للحصول على تعويضات مختلفة قد يحق لك الحصول عليها.
رامي:
حسنا، مع جزيل الشكر لمحمد القطان من صندوق التأمين الاجتماعي، وشكرا لك هويدا على تواجدك معي هنا في هذا الاستوديو اليوم.
هويدا:
شكرا لك رامي وشكرا لك محمد القطان من Försäkringskassan وشكرا لكم مستمعينا جميعا. نتمنى للمرضى الشفاء العاجل. في حال أمورك لم تسر كما يجب، فمن المهم بالنسبة لك أن تتذكر أنه في حالة المرض ومن اليوم الأول، أن تبلغ رب عملك. وأن تبلغ في حالة مرض طفلك وأن تتصل بالFörsäkringskassa . وفي حالة عدم وجود عمل لديك ،أن تسجل نفسك في مكتب العمل وتبحث عن وظيفة جديدة مباشرة، وبذلك تحافظ أنت على SGI .إن لم تفعل ذلك فهذا يؤثر علىSGI .
[موسيقى مرافقة]
رامي:
لقد استمعت إلى بودكاست مكتب العمل جديد في السويد،. Ny i Sverige Podden تجد جميع الحلقات السابقة
على صفحتنا .Arbetsformedlingen.se/play
هل لديك أسئلة أو نصائح أو أفكار راسلنا على Poddcast@arbetsformedlingen.se
تم إنتاج هذه الحلقة في ربيع عام 2023 ألفين وثلاثة وعشرين
[موسيقى الختام]
Relaterad information
